Tuesday, January 12, 2010

[TRANS] 100111 Tohoshinki in Japan Record Award 2

~Actually there's a Japanese writing about A-san and Yunohina-san's blogs but I won't include it here..^^~


T/N: Green letters: Words of the blog author, Yunohina. Orange letters: Report of A-san.


Wow~~~A-san sent us a report about our Tohoshinki!


A-san, thank you always! Everyone, please enjoy what the 5 members were doing, watching the performance.


*Oh, A-san was sitting on the 2nd floor, on Yunho’s side … she was looking down at Tohoshinki from the right diagonal angle.


After the opening finished, they exchanged greetings with the artists surrounding them.


【Yunho】

As soon as he sat down, both of his hands were on his knees. The five fingers were opened, so cute.
When Kumi Koda’s video was shown, his body was swinging wiht the rhythm. He was watching the screen on his right side, so I was able to see his right profile.
When Bigbang received the Best Newcomer Award, he was clapping his hands all the time while they were singing.
When the program finished and they were walking toward the stage, Yunho and Keita (w-inds) were walking together, arm in arm with each other.


【Changmin】

Throughout the performance, he was sitting quietly like a stone…so Yunho encouraged him to clap his hands, lol.
Just before the Japan Record Award was announced, he was stretching, turning his palm (of his hand) inside out.
After the announcement of the Japan Record Award, he sat down and started to smooth out the wrinkles of his jacket.


【Jaejoong】

Jaejoong was speaking frequently to Yoochun.
The whorl of his hair was cute.
When he was looking at the videos, he was taking the rhythm with his right hand as though he was playing a piano.
He was playing around with his fingernails.
When Bigbang was announced as the Best Newcomer Award, he stood up and clenched his fist in triumph (together with Yoochun).
Just before the announcement of the Japan Record Award, he was stretching himself, moving his waist to the left and right.
After the program was finished and they were walking toward the stage, he turned around and bowed to the audience around him.

【Yoochun】

When he was to sit down, he was looking as though he was thinking “Is this the right place to sit down?”
The whorl of his hair was cute.
He chatted frequently with Jaejoong.
He was touching his sideburns, so cute.

【Junsu】

The whorl of his hair was cute.
Sometimes he spoke with Kumi Koda, who is sitting right in front of him. Junsu lips were near Koda’s ears, oh~~
After the performance, when they were going back to stage, his jacket was turned up, so we were able to see his cute butt.


【The 5 members】

When they finished singing, they walked off stage from the left side.
They appeared to be one of the audience around 21:55, coming from the right side of the stage.
When Bigbang received the Best Newcomer Award, all the 5 members were watching, clapping their hands.
When EXILE received the Japan Record Award, all 5 members stood up to applause.

When Bigbang received the Best Newcomer Award, they were speaking in Korean.
I heard at that time, Jaejoong and Yoochun were laughing aloud, clapping their hands
.I was happy to hear that Yunho and Keita (w-inds) were walking together, arm in arm with each other.
The other day, Jaejoong, Yoochun, and Junsu were playing together.
There was a picture in Keita’s blog.
Even when they were not able to be there at that time, Yunho and Changmin should be good friends with Keita, too.
Thank you A-san, for letting us know about the 5 members, which were not broadcasted on TV!




T/N: Though this article is not allowed to be taken out of the blog, I made a special request to the blog author Yunohina in order to share the lovely information with our English speaking friends. I thank Yunohina and also, A-san, who made the lovely report so much. When reposting (if any), please correctly credit as written below, I thank you all for your kind understanding.






Source: ...with TVXQ♡ (Yunohina’s blog)
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

No comments:

Post a Comment